Chantez dans ces lieux sauvages,
Chantez Rossignols heureux,
Meslez vos tendres ramages
Parmy nos Chants amoureux :
L’Amour dans vos chaînes
Flate vos desirs,
Nous chantons nos peines,
Chantez vos plaisirs.
SOURCES LITTÉRAIRES
A. La Grotte de Versailles. Eclogue en musique, Paris, Ballard, 1668, p. 10
B. Suite de la seconde partie des plus beaux vers mis en chant, [Paris, Robert Ballard, 1668]¸ p. 467 [RVC-09/ 231]
C. Nouveau recueil des plus beaux vers mis en chant, augmenté […], Paris, Guillaume de Luynes, 1680, p. 467 [RVC-15/ 231]
ATTRIBUTION
B, C. "Mr. Quinault"
SOURCES MUSICALES (LWV 39)
D. Parodies bachiques, sur les airs et symphonies des Opera. Recueillies & mises en ordre par Monsieur Ribon, 2e éd., Paris, Christophe Ballard, 1696, p. 51 (mesures 1-6 seulement)
ATTRIBUTION
La musique de La Grotte de Versailles est de Jean-Baptiste Lully. Les sources B et C donnent comme titre "Air de Mr. de Lully".
NOTE
Cet air figure dans La Grotte de Versailles (source A) comme le deuxième couplet du récit "Venez près de ces fontaines". Il n'est pas dans la partition Ballard de 1685.
L'églogue La Grotte de Versailles fut créée en 1667-1668. Elle fut reprise en 1685 sous le titre "L'Églogue de Versailles".
Pas de variantes, à l'exception de l'orthographe et de la poncutation.