Il y a plusieurs incertitudes concernant le service de Quinault comme valet de chambre ordinaire du roi. La date approximative de l'achat de la charge est connue (1660), mais on a donné plusieurs dates pour la vente de cette charge, 1683 ou 1687, par exemple). Grâces aux recherches de Mathieu Da Vinha sur les valets de chambre et à quelques documents que j'ai trouvés aux Archives Nationales, il semble clair que Quinault a vendu sa charge en 1671, au moment où il devient auditeur en la Cour des Comptes.
Les éléments principaux de cet aspect de la vie de Quinault se trouvent dans la liste ci-dessous. Pour une discussion des sources, je mets en ligne un brouillon d'article sur Quinault valet de chambre (mars 2017) ; je serais très heureux d'avoir des réactions et de savoir si quelqu'un connaît d'autres sources.
Le site Prosocour résume la carrière de Quinault comme valet de chambre, sans porter une réponse définitive à la question de la vente de sa charge.
Quinault achète une charge de valet de chambre ordinaire du roi en 1660. Il servira pendant le quartier d'octobre jusqu'en 1671
Quinault vend sa charge à Jean-Baptiste Du Vaulx en 1671
Quinault devient auditeur en la Cour des Comptes en 1671
Du Vaulx vend la charge à Jean-Baptiste Choderlos de Laclos en 1673
Les listes des officiers de la maison du roi tenues par la Cour des Aides continuent à enregistrer Quinault comme valet jusqu'en 1683
Au moment de la restitution de ces listes après l'incendie de 1776, une note dans une liste marginale en 1683 indique que Laclos a succédé à Quinault, sans préciser la date
Laclos vend sa charge à Michel Le Bel en 1687
Le Bel est obligé d'obtenir une lettre de jussion pour que Quinault soit rayé da liste de la Cour des Aides