Georges Forestier

Le biographe de Racine et de Molière, qui connaît à fond le théâtre classique, mentionne souvent Quinault en analysant le théâtre de Racine. Par exemple : 

Non que la mise en scène de l'amour meurtrier fût en elle-même une nouveauté. Car c'est un mythe critique qui a fait affirmer que Racine a inventé l'amour passion, par opposition à l'amour d'election privilégié par Corneille. Racine n'a inventé ni l'amour qui s'inscrit dans la chair à la première vue, ni l'amour qui conduit à la fureur meurtrière. Deux vers prononcés par un personnage de La Mort de Cyrus, tragédie de Quinault antérieur de près de dix ans à Andromaque, résument ces deux aspects : "L'amour sans notre choix dans notre âme pénètre, / Il justifie un crime en le faisant commettre."

Jean Racine, p. 298